Vertaling van "eigen staatsburgers opgelopen " (Nederlands → Duits) :

1. dat de lidstaat waarvan de veroordeelde de nationaliteit heeft, verantwoordelijk is voor het bewaren van de gegevens over veroordelingen die zijn eigen staatsburgers opgelopen hebben;
1. Der Herkunftsmitgliedstaat ist für die Aufbewahrung der Informationen über Verurteilungen zuständig, die gegen seine eigenen Staatsangehörigen ergangen sind;