Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Kustvaart in eigen wateren

Vertaling van "eigen wateren nemen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Om ervoor te zorgen dat de stappen die we ondernemen verenigbaar zijn met de regels van de Wereldhandelsorganisatie moeten we eerst op onze eigen wateren toegespitste beschermende maatregelen nemen.

Um den Vorschriften der Welthandelsorganisation Genüge zu tun, müssen Erhaltungsmaßnahmen in unseren eigenen Gewässern der erste Schritt sein.


Om ervoor te zorgen dat de stappen die we ondernemen verenigbaar zijn met de regels van de Wereldhandelsorganisatie moeten we eerst op onze eigen wateren toegespitste beschermende maatregelen nemen.

Um den Vorschriften der Welthandelsorganisation Genüge zu tun, müssen Erhaltungsmaßnahmen in unseren eigenen Gewässern der erste Schritt sein.


Noodmaatregelen die lidstaten ten aanzien van hun eigen wateren nemen, hebben een geldigheidsduur van drie maanden.

Für Sofortmaßnahmen, die die Mitgliedstaaten zum Schutz der eigenen Gewässer treffen, gilt eine Laufzeit von drei Monaten.


Het is zonder meer belangrijk dat de Europese Unie het voortouw neemt en door ons eigen regelgevingsstelsel voor visserij in de communautaire wateren op te stellen, geven we het goede voorbeeld. We doen ons uiterste best om ervoor te zorgen dat derde landen met visrechten in de Middellandse Zee via de GFCM of de ICCAT vergelijkbare maatregelen nemen zodat onze vissers niet benadeeld worden omdat ze gebonden zijn aan strengere regel ...[+++]

Wichtig ist natürlich, dass die Europäische Union eine federführende Rolle übernimmt, und indem wir unseren eigenen Ordnungsrahmen für die Fischerei in Gemeinschaftsgewässern aufstellen, geben wir ein Beispiel und versuchen nach Kräften, dafür zu sorgen, dass Drittländer mit Fischfangrechten im Mittelmeer über die GFCM oder die ICCAT ähnliche Maßnahmen ergreifen, damit unsere Fischer nicht durch strengere Vorschriften in Bezug auf die Bewirtschaftung der Fischressourcen benachteiligt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het is zonder meer belangrijk dat de Europese Unie het voortouw neemt en door ons eigen regelgevingsstelsel voor visserij in de communautaire wateren op te stellen, geven we het goede voorbeeld. We doen ons uiterste best om ervoor te zorgen dat derde landen met visrechten in de Middellandse Zee via de GFCM of de ICCAT vergelijkbare maatregelen nemen zodat onze vissers niet benadeeld worden omdat ze gebonden zijn aan strengere regel ...[+++]

Wichtig ist natürlich, dass die Europäische Union eine federführende Rolle übernimmt, und indem wir unseren eigenen Ordnungsrahmen für die Fischerei in Gemeinschaftsgewässern aufstellen, geben wir ein Beispiel und versuchen nach Kräften, dafür zu sorgen, dass Drittländer mit Fischfangrechten im Mittelmeer über die GFCM oder die ICCAT ähnliche Maßnahmen ergreifen, damit unsere Fischer nicht durch strengere Vorschriften in Bezug auf die Bewirtschaftung der Fischressourcen benachteiligt werden.


Men zou ervan uit kunnen gaan dat aangezien de Unie ontstellend weinig werkelijke vooruitgang heeft geboekt bij de tenuitvoerlegging van het voorzorgsbeginsel in haar eigen wateren (behalve een aanpassing van de terminologie die nu verwijst naar voorzorgsreferentiepunten, gaat alles zijn gewone gang ), zij er weinig voor voelde om strenge voorzorgscriteria op te nemen in een juridisch bindend verdrag.

Es liegt die Vermutung nahe, dass die EU, da sie bei der Anwendung des Vorsorgeansatzes in ihren eigenen Gewässern leider nur wenig echte Fortschritte erzielt hat (abgesehen davon, dass sie ihre Terminologie angepasst hat und nun von „vorsorglichen Bezugswerten“ spricht, bleibt weitgehend alles wie bisher), keine strikten Vorsorgekriterien in einem rechtlich verbindlichen Übereinkommen festlegen wollte.




Anderen hebben gezocht naar : kustvaart in eigen wateren     eigen wateren nemen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'eigen wateren nemen' ->

Date index: 2024-04-12
w