Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «eigendomsrecht te beïnvloeden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aandoeningen die het zelfbewustzijn beïnvloeden | stoornissen die het zelfbewustzijn beïnvloeden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Störungen des Selbstbewusstseins

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

kiesgedrag beïnvloeden | stemgedrag beïnvloeden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wahlverhalten beeinflussen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

beleidsmakers beïnvloeden over maatschappelijke dienstverleningskwesties | beleidsmakers beïnvloeden over sociale dienstverleningskwesties

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einfluss auf politische Entscheidungsträger hinsichtlich Fragen der sozialen Dienste nehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

een overtuiging beïnvloeden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eine Überzeugung mitbestimmen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

eigendomsrecht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Eigentumsrecht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

verdeling van het eigendomsrecht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aufteilung des Eigentumsrechts

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

intellectueel eigendom | intellectueel eigendomsrecht

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

geistiges Eigentum | geistiges Eigentumsrecht

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

nadelig beïnvloeden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beeinträchtigen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inrichting/middel om de weerstand te beïnvloeden/regelen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auftriebsvermindernde Einrichtungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inrichting/middel om de draagkracht te beïnvloeden/regelen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auftriebserhöhende Einrichtungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze jurisprudentie gaat over gevallen waar de Gemeenschap bij het uitoefenen van communautaire bevoegdheden (vrij verkeer van goederen, enz.) op een of andere wijze heeft gepoogd de uitoefening van het eigendomsrecht te beïnvloeden of te beperken, zoals toegestaan wordt in artikel 1 van het eerste aanvullende protocol bij het EVRM.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

B. des Grundsatzes des freien Waren-, Personen-, Dienstleistungs- und Kapitalverkehrs ausgeübt werden muss, von einer grundlegenden Fehlinterpretation der Rechtsprechung zu Artikel 295. Diese Rechtsprechung bezieht sich auf Fälle, in denen die Gemeinschaft in Ausübung ihrer Befugnisse (im Bereich freier Warenverkehr etc.) angeblich in gewisser Weise die Ausübung von Eigentumsrechten gemäß Artikel 1 des ersten Zusatzprotokolls zur EMRK beeinflusst, eingeschränkt oder kontrolliert hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-25]

D'autres ont cherché : aandoeningen die het zelfbewustzijn beïnvloeden een overtuiging beïnvloeden eigendomsrecht intellectueel eigendom intellectueel eigendomsrecht kiesgedrag beïnvloeden nadelig beïnvloeden stemgedrag beïnvloeden stoornissen die het zelfbewustzijn beïnvloeden verdeling van het eigendomsrecht eigendomsrecht te beïnvloeden

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'eigendomsrecht te beïnvloeden' ->

Date index: 2024-04-23