Hoewel het gebruik van EILE terecht niet verplicht wordt gesteld, kunnen Commissie en lidstaten in dit verband overwegen intermodaliteit te bevorderen door belasting- of andere voordelen te bieden aan projecten die worden ingediend in het kader van Gemeenschapsprogramma's zoals Marco Polo, waarin duidelijk blijkt dat wordt gestreefd naar gebruik van EILE.
Es ist zwar richtig, dass der Einsatz von UECI nicht zwingend vorgeschrieben werden soll, die Kommission und die Mitgliedstaaten könnten in diesem Zusammenhang aber die Förderung der Intermodalität durch die Gewährung steuerlicher oder sonstiger Vorteile für Vorhaben im Rahmen von Gemeinschaftsprogrammen wie Marco Polo ins Auge fassen, die klar auf den Einsatz von UECI abzielen.
