Wat GALILEO betreft zou de particuliere sector een eindrol kunnen vervullen nadat een selectieprocedure door de gemeenschappelijke onderneming GALILEO heeft plaatsgevonden.
Was Galileo betrifft, so sollte der Privatsektor die Rolle des Endbetreibers nach einem von dem gemeinsamen Unternehmen Galileo durchgeführten Auswahlverfahren spielen.