Overeenkomstig de bepalingen van het het besluit van de Waalse Regering van 25 april 2002 tot invoering van een terugnameplicht voor bepaalde afvalstoffen met het oog op de valorisatie of het beheer ervan houdt de terugnameplicht in dat de eindverkoper verplicht is, wanneer een consument een product koopt, het gelijkwaardige product waarvan de consument afstand doet, gratis terug te nemen.
Gemäss den Bestimmungen, die im Erlass der Wallonischen Regierung vom 25. April 2002 zur Einführung einer Pflicht zur Rücknahme bestimmter Abfälle im Hinblick auf deren Verwertung oder Bewirtschaftung festgelegt sind, bedeutet die Rücknahmepflicht für den Endverkäufer, dass er verpflichtet ist, das von dem Verbraucher zurückgebrachte Produkt unentgeltlich zurückzunehmen, wenn letzterer bei ihm ein gleichartiges Produkt kauft.
