Vertaling van "eionet " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Europees milieuobservatie- en -informatienetwerk | milieuobservatienetwerk | Eionet [Abbr.]
Europäisches Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz | EIONET [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De zwakke punten die het EIONET momenteel nog heeft, zijn in de eerste plaats de aanzienlijke variatie in de organisatie en de kwaliteit van het nationale netwerk achter het EIONET.
Zu den noch nicht ausgeräumten Schwächen des EIONET gehören erstens erhebliche Unterschiede in der Organisation und der Qualität des dahinterstehenden nationalen Netzes.

de website van Eionet over het „European Topic Centre on biological Diversity”
„Europäisches Themenzentrum für biologische Vielfalt“ auf der Website des Europäischen Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetzes.

Het wordt gesteund door het Europees milieuobservatie- en informatienetwerk (Eionet), een netwerk van 39 Europese landen.
Die Agentur wird bei ihrer Arbeit durch das Europäische Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz (EIONET), einem Netzwerk aus 39 europäischen Ländern, unterstützt.

Instrument voor het opzoeken van de staat van en trends voor habitats en soorten (EEA): [http ...]
Fakten über den Zustand und die Trends der Lebensräume und Arten (Europäische Umweltagentur): [http ...]

Het verslag is opgesteld door het Europees Milieuagentschap (EMA) in nauwe samenwerking met het Europees Milieuagentschap, het Europees milieuobservatie- en -informatienetwerk (Eionet) en de diensten van de Europese Commissie.
Der Bericht wurde von der Europäischen Umweltagentur (EUA) in enger Zusammenarbeit mit dem Europäischen Umweltüberwachungs- und Informationsnetz (EIONET) und den Kommissionsdienststellen erstellt.

29. ondersteunt een grotere samenwerking met de Arctische en niet-Arctische landen inzake de ontwikkeling van Sustaining Arctic Observing Networks (SAON) en moedigt het Europees Milieuagentschap aan zijn waardevolle werk voort te zetten en samenwerking via het Europees Milieuobservatie- en -informatienetwerk (Eionet) te bevorderen, gebruik makend van de richtsnoeren van het Gemeenschappelijk milieu-informatiesysteem (SEIS);
29. unterstützt eine verstärkte Zusammenarbeit mit Anrainerstaaten und Nicht-Anrainerstaaten der Arktis beim Aufbau des „Sustaining Arctic Observing Networks“ (SAON) und ermutigt die Europäische Umweltagentur, ihre wertvolle Arbeit fortzusetzen und die Zusammenarbeit über das Europäische Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz (EIONET) unter Anwendung der Grundsätze des Gemeinsamen Europäischen Umweltinformationssystems (SEIS) zu fördern;

De verordening beschrijft de doelstellingen van het Europees Milieuagentschap (EMA) en het Europees milieuobservatie- en -informatienetwerk (EIONET).
Die Verordnung beschreibt die Ziele der Europäischen Umweltagentur (EUA) und des Europäischen Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetzes (EIONET).

Daartoe behoren onder meer het Waterinformatiesysteem voor Europa (WISE) en het Europees milieuobservatie- en -informatienetwerk (EIONET), de INSPIRE-richtlijn van 2007 betreffende toegang tot en interoperabiliteit van ruimtelijke informatie en het Initiatief tot Wereldwijde monitoring van milieu en veiligheid (GMES) betreffende de aardobservatie met behulp van satellieten.
Zu nennen sind hier insbesondere das Wasserinformationssystem für Europa (WISE), das Europäische Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz (EIONET) und die INSPIRE-Richtlinie von 2007 über den Zugang und die Interoperabilität von Raumdaten und die Globale Umwelt- und Sicherheitsüberwachung (GMES) für satellitengestützte Erdbeobachtungsdaten.

[5] Voor meer informatie over het "Industrial Reporting Information System", zie: [http ...]
[5] Mehr zum Industrial Reporting Information System : [http ...]

Verder verschaft de Commissie via het "Industrial Emissions Reporting Information System" (te raadplegen op [http ...]
Über das Industrial Emissions Reporting Information System (abrufbar über [http ...]