Vertaling van "elektrische wagens " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

wagen met elektrisch generatoraggregaat
fahrbare Elektrogeneratorenstation | fahrbare Kraftstation

een wagen aankoppelen | een wagen bijplaatsen | een wagen bijzetten
einen Wagen anhängen | einen Wagen beistellen

elektrische industrie
Elektrizitätsindustrie [ Stromerzeugungsindustrie | Stromindustrie | Stromversorgungsindustrie ]

elektrische energie [ elektriciteit ]
elektrische Energie [ elektrischer Strom | Elektrizität ]

Elektrisch bediend | Met elektrische bediening
By-Wire | By-Wire-Technik

elektrisch materiaal [ elektriciteitsmeter | elektrisch apparaat | elektrische uitrusting | hoofdzekering | lampfitting | lamphouder | schakelaar | stopcontact | zekering ]
Elektromaterial [ Buchse | elektrische Sicherung | Elektrizitätszähler | Elektroausrüstung | Elektroschalter | Steckdose | Überlastschalter ]

elektrische systemen van schepen herstellen | elektrische systemen van schepen repareren | elektrische systemen van vaartuigen herstellen | elektrische systemen van vaartuigen repareren
elektrische Anlagen auf Schiffen instand setzen

milieuvriendelijke wagen | schone auto | verontreinigingsvrije wagen
Umweltfreundliches Auto

Multifunctioneel voertuig | Polyvalente wagen
Mehrzweckfahrzeug

Elektrische besturing
Elektrische Flugsteuerung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— voldoende laadstations, zodat elektrische wagens kunnen rondreizen in dichtbevolkte gebieden binnen het vastgestelde netwerk.
– eine angemessene Anzahl an Ladestationen, damit Elektrofahrzeuge in dicht besiedelten Gebieten innerhalb des Netzes verkehren können, das durch das Land bestimmt wurde.

Met deze richtlijn worden standaardregels vastgesteld voor de uitrol van de EU-infrastructuur voor alternatieve brandstoffen* (d.w.z. herlaadstations voor elektrische wagens of LNG-tankpunten) in de verschillende EU-landen.
Sie definiert einheitliche Vorschriften zum Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe* in der EU (d. h. Ladestationen für Elektrofahrzeuge und Erdgastankstellen) in den verschiedenen EU-Ländern.

Technologische ontwikkelingen, zoals het gebruik van lithium in accu's voor elektrische wagens, doen vaak de behoefte ontstaan aan cruciale grondstoffen die wereldwijd gespreid worden gewonnen.
Für die technologische Entwicklung sind oft wichtige Rohstoffe (beispielsweise Lithium-Batterien für Elektroautos) notwendig, die von weit her bezogen werden.

Het kan aangewezen zijn om steun te verlenen aan diegenen die vroeg omschakelen (bv. elektrische wagens, schone technologieën).
Daher kann eine gewisse Unterstützung für Akteure, die eine Vorreiterrolle spielen, gerechtfertigt sein (z. B. Elektrofahrzeuge, saubere Technologien).

g) de installatie van ruimten en oplaadpunten voor de elektrische wagens;
g) die Einrichtung von Flächen und Stationen zum Aufladen von Elektroautos;

2020 — voldoende laadstations, zodat elektrische wagens kunnen rondreizen in dichtbevolkte gebieden binnen het vastgestelde netwerk.
2020 – eine angemessene Anzahl an Ladestationen, damit Elektrofahrzeuge in dicht besiedelten Gebieten innerhalb des Netzes verkehren können, das durch das Land bestimmt wurde.

De klimaatcomponent is onafhankelijk van het brandstoftype - met uitzondering van een correctie voor LPG, CNG, waterstof en elektrische wagens - en is een functie van het aantal uitgestoten gram CO per kilometer.
Die Klimakomponente hängt von der Kraftstoffart ab - mit Ausnahme einer Korrektur für LPG, CNG, Wasserstoff und Elektrofahrzeuge - sowie von der Anzahl ausgestossener Gramm CO pro Kilometer.