Een andere bijdrage van het Parlement betreft de beheersing en het toezicht in dit verband – artikel 8 – met als doel eventuele schadelijke invloed op de gezondheid ten gevolge van blootstelling aan elektromagnetische velden te voorkomen en zo snel mogelijk vast te stellen.
Ein weiterer Beitrag des Parlaments besteht in den detaillierten Anforderungen zur Eingrenzung und Überwachung dieser Energie – Artikel 8 –, um jegliche nachteiligen gesundheitlichen Auswirkungen infolge der Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern zu verhüten und so schnell wie möglich zu erkennen.