Traduction de «elektronenbuis met koude kathode » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

elektronenbuis met koude kathode
Kaltkathodenroehre

elektronenbuis met verhitte kathode
Gluehkathodenroehre

koude kathode
kalte Kathode

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elektronenbuizen met verhitte kathode, met koude kathode of met fotokathode (bijvoorbeeld luchtledige of met damp of met gas gevulde buizen, kwikdampgelijkrichtbuizen, kathodestraalbuizen, buizen voor televisiecamera's), en de onderdelen daarvan
Glühkathoden-, Kaltkathoden- und Fotokathoden-Elektronenröhren (z.B. Vakuumröhren, dampf- oder gasgefüllte Röhren, Quecksilberdampfgleichrichterröhren, Kathodenstrahlröhren und Bildaufnahmeröhren für Fernsehkameras), Teile davon

8540 | Elektronenbuizen met verhitte kathode, met koude kathode of met fotokathode, andere dan die bedoeld bij post 8539 | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product. | |
8540 | Glühkathoden-, Kaltkathoden- und Fotokathoden-Elektronenröhren | Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 45 v. H. des Ab-Werk-Preises des Erzeugnisses nicht überschreitet | |

a. buizen met koude kathode, al dan niet met gas gevuld, die op dezelfde wijze als een vonkbrug werken, en alle volgende kenmerken hebben:
a) Kaltkathodenröhren mit oder ohne Gasfuellung, die wie Schaltfunkenstrecken funktionieren, mit allen folgenden Eigenschaften: