Er wordt erkend da
t instellingen voor elektronisch geld dit elektronisch
geld via natuurlijk
e of rechtspersonen overmaken, onder meer door de verkoop of herverkoop van elektronisch
geldproducten aan het publiek, door te voorzien in een manier om elektronisch
geld te doen toekomen aan de klanten, of door de terugbetaling van elektronisch
geld op verzoek van de klanten of door de elektronisch
geldproducten van klan
...[+++]ten op te waarderen, in overeenstemming met de vereisten van hun respectieve bedrijfsmodellen.
Es wird anerkannt, dass E-Geld-Institute über natürliche Personen oder juristische Personen, die in ihrem Namen handeln, im Einklang mit ihrem jeweiligen Geschäftsmodell E-Geld ausgeben, unter anderem durch den Verkauf oder Wiederverkauf von E-Geld-Produkten an das Publikum, die Bereitstellung eines Vertriebskanals für E-Geld an Kunden oder die Einlösung von E-Geld auf Kundenanfrage oder Aufladung von E-Geld-Produkten der Kunden.