Art. 5. Voor de uitvoering van de opdrachten die hem inzake de administratieve vereenvoudiging en de elektronische administratie toevertrouwd worden, kan de dienst eWBS vier types steun of hulp aanbieden aan de besturen en instellingen van openbaar nut, met name :
Art. 5 - Zur Erfüllung der Aufgaben, die der Dienststelle eWBS in Sachen administrative Vereinfachung und elektronische Verwaltung anvertraut werden, bietet Letztere den Verwaltungen und Einrichtungen öffentlichen Interesses vier Arten von Beistand oder Unterstützung: