Vertaling van "elektrostatische ontlading " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

elektrostatische ontlading
elektrostatische Entladung

elektrofilter | elektrostatische filter | elektrostatische precipitator | elektrostatische stoffilter | elektrostatische stofvanger | ESP [Abbr.]
Elektrofilter

elektrostatische eenheid van lading | elektrostatische ladingseenheid
elektrostatische Ladungseinheit

apparaat met elektrische ontlading
Stromstoßgerät

ontlading
Entladung

elektrische ontlading
elektrische Entladung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ontstekers moeten beschermd zijn tegen elektrostatische ontlading onder normale, te verwachten opslag- en gebruiksomstandigheden.
Anzündmittel müssen unter normalen, vorhersehbaren Lager- und Verwendungsbedingungen gegen elektrostatische Entladungen geschützt sein.

(b) Ontstekingstoestellen moeten beschermd zijn tegen elektrostatische ontlading onder normale, te verwachten opslag- en gebruiksomstandigheden.
(b) Anzündmittel müssen unter normalen, vorhersehbaren Lager- und Verwendungsbedingungen gegen elektrostatische Entladungen geschützt sein.

Tijdens het gebruik van de kaart dient deze aan Richtlijn 95/54/EG met betrekking tot de elektromagnetische compatibiliteit te voldoen en tegen elektrostatische ontlading te zijn beschermd.
Während des Betriebs muss die Karte mit der Richtlinie 95/54/EG der Kommission(4) über die elektromagnetische Verträglichkeit konform und gegen elektrostatische Entladungen geschützt sein.

Aangezien het voertuig dan niet in beweging is, wordt bij de typekeuring een proef met betrekking tot de elektrostatische ontlading niet noodzakelijk geacht.
Da sich das Fahrzeug in diesem Augenblick im Stillstand befindet, wird eine Typgenehmigungs-Prüfung hinsichtlich elektrostatischer Entladung nicht für notwendig erachtet.