Traduction de «elk teeltseizoen verslag » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

tussentijds verslag voor elke teeltperiode
Zwischenbericht über jede Vegetationsperiode

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De lidstaten zorgen ervoor dat de leveranciers die op hun grondgebied opereren, voor elk teeltseizoen verslag uitbrengen over de in de handel gebrachte hoeveelheid zaaizaad van elk instandhoudingsras en van elk voor teelt onder bijzondere omstandigheden ontwikkeld ras.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die in ihrem Hoheitsgebiet tätigen Lieferanten für jede Produktionsperiode über die jeweilige Menge des in Verkehr gebrachten Saatguts jeder Erhaltungssorte und jeder für den Anbau unter besonderen Bedingungen gezüchteten Sorte Mitteilung machen.

Art. 22. De leveranciers die op het grondgebied van het Waalse Gewest opereren, brengen voor elk teeltseizoen verslag uit aan de Dienst over de in de handel gebrachte hoeveelheid zaaizaad van elk instandhoudingsras.
Art. 22 - Die in der Wallonischen Region tätigen Lieferanten informieren die Dienststelle über die jeweilige Menge des in den Verkehr gebrachten Saatguts von Erhaltungssorten für jede Produktionsperiode.