Vertaling van "elke dag kritiek moest " (Nederlands → Duits) :

Ik moet u echter zeggen dat ik jaren geleden in Afrika als vrijwilliger heb gewerkt. Ik kocht elke dag een krant en was verbaasd over het aantal artikelen waarin kritiek op NGO’s werd geleverd.
Gleichzeitig muss ich sagen, dass ich vor einigen Jahren als freiwilliger Helfer in Afrika war. Ich habe jeden Tag eine Zeitung gekauft und war überrascht über die Anzahl an Artikeln, die die Nichtregierungsorganisationen kritisierten.

Toen ik in 1994 begon werd mij gezegd dat ik, als ik een goede afgevaardigde wilde zijn, elke dag kritiek moest leveren op de Commissie en er zo mogelijk ruzie mee moest maken.
Als ich 1994 in dieses Parlament einzog, wurde mir gesagt, um ein guter Abgeordneter zu werden, würde ich Kritik üben und möglichst jeden Tag mit der Kommission streiten müssen.