Traduction de «elke dag raken » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

op elk ogenblik van de dag of de nacht
zu jeder Tages- und Nachtzeit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elke dag raken zo’n 14 000 mensen besmet, waarvan de zo’n 2 000 kinderen onder de 15 jaar.
Jeden Tag infizieren sich etwa 14 000 Menschen, und 2 000 davon sind Kinder unter 15 Jahren.

Over de hele wereld genomen, leven 15 miljoen mensen met aids of HIV en elke dag raken meer dan 6.000 mensen met het H.I.V.-virus besmet.
Weltweit beläuft sich die Zahl der HIV-/Aidsopfer auf 15 Millionen, und täglich ziehen sich 6 000 weitere das HI-Virus zu.