A. overwegende dat de eerbiediging van de mensenrechten, zowel de civiele en politieke rechten als de sociale, economische en culturele rechten, de grondslag van elke samenleving moet vormen en de belangrijkste doelstelling van de betrekkingen van de Europese Unie met derde landen moet zijn,
A. in der Erwägung, dass die Achtung der Menschenrechte, sowohl der bürgerlichen und politischen als auch der sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Rechte, das Fundament einer jeden Gesellschaft und das Hauptziel der Beziehungen der Europäischen Union zu Drittstaaten sein muss,