Vertaling van "elke sector online " (Nederlands → Duits) :

1.8 Om efficiënt te kunnen zoeken naar rechthebbenden en verweesde werken ruim te kunnen verspreiden is het cruciaal dat er voor elke sector online databases en registers van rechten komen, naar het voorbeeld van de boekenindustrie (8).
1.8 Um die effiziente Suche nach Rechteinhabern und die weite Verbreitung verwaister Werke zu erleichtern, ist es wichtig, dass für jeden Sektor Online-Datenbanken und Rechteverzeichnisse (in Anlehnung an das Instrument in der Buchverlagsbranche (8)) zur Verfügung stehen.

Voor elke arbeidsplaats dat 'offline' in de wereld verloren gaat, creëert de online sector 2,6 nieuwe banen.
Für jeden Arbeitsplatz, der „offline“ verloren ging, hat der Onlinesektor 2,6 neue Arbeitsplätze geschaffen.