Ellenlange lijsten met uitzonderingen die niet bijdragen aan de ontwikkeling van het inzicht in of van beginselen van een betere regelgeving en die ervoor zouden kunnen zorgen dat in de toekomst veelvuldige herzieningen van de verordening nodig zijn, moeten worden vermeden.
Umständliche Aufzählungen von Ausnahmen, die weder zu einem besseren Verständnis beitragen noch den Erfordernissen einer besseren Rechtsetzung Rechnung tragen und in Zukunft häufige Überarbeitungen der Verordnung erforderlich machen könnten, sollten vermieden werden.
