Het is echter ook essentieel dat men de rechten van de veetelers niet vergeet; dat geldt met name voor de rechten van de kleine fokkers en van de familiebedrijven. Die fokkers worden geconfronteerd met moeilijke situaties en hebben daarom steun nodig, met name in Portugal waar die steun - vooral als het embargo opnieuw verlengd wordt - bijzonder belangrijk is.
Vor allem aber kommt es darauf an, daß man auch die Rechte der Viehzüchter, vor allem der kleinen Landwirte und der landwirtschaftlichen Familienbetriebe, nicht vergißt, die mit schwierigen Umständen zu kämpfen haben.
