Volgens het advies staat een al te rigide harmonisering van emissiegrenswaarden op gespannen voet met de IPPC-Richtlijn, die bedrijven de mogelijkheid biedt de door hen gebruikte technieken af te stemmen op plaatselijke milieu-omstandigheden.
In der Stellungnahme wird kritisiert, daß eine zu strenge Vereinheitlichung der Emissionsgrenzwerte nicht mit der Richtlinie über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung in Einklang steht, die den Unternehmen die Möglichkeit gibt, die von ihnen angewandten Verfahren auf die an ihrem Standtort gegebenen Umweltbedingungen zuzuschneiden.
