De milieuverklaring voor een locatie behelst een beschrijving van de activiteiten op de locatie, een uiteenzetting van alle belangrijke milieukwesties, een samenvatting van de cijfers over de vervuilende emissies, de afvalproduktie, het grondstoffen-, energie- en waterverbruik en de geluidsoverlast, een uiteenzetting van het milieubeleid, het programma en het beheerssysteem van het bedrijf voor de betrokken locatie, de termijn voor de volgende milieuverklaring en de naam van de erkende milieuverificateur.
UMWELTERKLÄRUNG Grundlegend für das Umweltmanagement- und Öko-Audit-System ist die öffentliche Umwelterklärung und ihre Validierung durch zugelassene Umweltprüfer. Eine standortspezifische Umwelterklärung umfaßt eine Beschreibung der Tätigkeiten, eine Bewertung aller bedeutenden Umweltfragen, eine Zusammenfassung der Zahlen über Schadstoffemissionen, Abfallaufkommen, Verbrauch von Rohstoffen, Energie und Wasser sowie der Geräuschpegel, eine Darstellung der Umweltpolitik des Unternehmens und des Umweltprogramms und Managementsystems für den Standort, die Frist für die nächste Erklärung und den Namen des zugelassenen Umweltprüfers.
