Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «emotioneel gevoelige » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

activa welke gevoelig zijn voor koersfluctuatie | activa welke gevoelig zijn voor koersschommeling | activa welke gevoelig zijn voor koersvariatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auf Zinsschwankungen empfindliches Aktiva

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

kwetsbaar gebied [ ecologisch gevoelig gebied | gevoelig gebied | gevoelig natuurgebied ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

empfindliche Zone [ empfindliche Naturlandschaft | empfindlicher Bereich | ökologische Vorrangfläche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gevoelig product | gevoelige goederen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

empfindliche Ware | empfindliche Waren | sensible Ware

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

emotioneel | gevoelsmatig

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

emotional

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

emotioneel incasseringsvermogen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

emotionale Belastbarkeit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

affectieve lacune | emotioneel tekort

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

emotionelles Defizit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gevoelige gegevens

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

besonders schützenswerte Daten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

gevoelig element

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Messelement

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

chemoreceptor | cel die gevoelig is voor scheikundige prikkels

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Chemorezeptor | spezialisierte Zellen und Nervenendigungen | die chem.

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

gevoelig product [ ongevoelig product ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

empfindliche Ware [ nichtempfindliche Ware ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− (CS) Dankzij de ontwerpverordening ter invoering van nauwere samenwerking op het gebied van het toepasselijke recht inzake echtscheiding en scheiding van tafel en bed, kunnen de vaak ingewikkelde en emotioneel gevoelige kwesties rond de scheiding van rechtsgeldig in de echt verbonden personen van verschillende nationaliteiten worden vereenvoudigd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

– (CS) Der Verordnungsvorschlag für eine Verstärkte Zusammenarbeit im Bereich des auf die Ehescheidung und Trennung ohne Auflösung des Ehebandes anzuwendenden Rechts dient der Lösung von häufig auftretenden, komplexen und sensiblen Fragen im Zusammenhang mit Scheidungsverfahren für rechtskräftige Ehen, die von Personen unterschiedlicher Staatsangehörigkeit geschlossen wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Dit was een complex en zeer emotioneel onderwerp, dat bij veel mensen in Europa zeer gevoelig ligt. Verder werd er ook nog eens gewerkt op basis van een nieuwe procedure, de medebeslissingsprocedure, dus nogmaals mijn dank.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

Wir hatten ein komplexes Thema, wir hatten ein sehr emotionales Thema, das viele Menschen in Europa stark bewegt, und wir hatten ein neues Verfahren: das Mitentscheidungsverfahren. Deswegen danke.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

Dierenbescherming is een emotioneel en politiek uiterst gevoelig onderwerp.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

Tierschutz ist ein emotionales und politisch äußerst sensibles Thema.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

D'autres ont cherché : affectieve lacune chemoreceptor ecologisch gevoelig gebied emotioneel emotioneel incasseringsvermogen emotioneel tekort gevoelig element gevoelig gebied gevoelig natuurgebied gevoelig product gevoelige gegevens gevoelige goederen gevoelsmatig kwetsbaar gebied ongevoelig product emotioneel gevoelige

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'emotioneel gevoelige' ->

Date index: 2024-11-15