Vertaling van "en innovatiestructuur " (Nederlands → Duits) :

33. beveelt de Commissie aan een taskforce in het leven te roepen die de onderzoek- en innovatiestructuur in de toetredende lidstaten in kaart brengt en zodoende de integratie ervan in de onderzoeksnetwerken van de Europese Unie bevordert;
33. empfiehlt der Kommission, einen Arbeitsstab einzusetzen, der die Forschungs- und Innovationsstruktur in den Beitrittsländern erfasst und dadurch die Integration dieser Länder in die Forschungsnetze der Europäischen Union erleichtert;

8. benadrukt dat de ontwikkeling van de Europese informatiemaatschappij alleen effectief kan worden bevorderd, als Europa beschikt over een stevige kennis- en innovatiestructuur, een breed en goed ontwikkelde gebruikersmassa en geavanceerde informatie- en communicatietechnologie;
8. betont, daß die Entwicklung der Informationsgesellschaft nur dann wirksam gefördert werden kann, wenn Europa über eine leistungsfähige Wissens- und Innovationsstruktur, ein breit angelegtes und gut entwickeltes Nutzerpotential und eine fortgeschrittene Informations- und Kommunikationstechnologie verfügt;