Vertaling van "en massiefkarton " (Nederlands → Duits) :

Kappa is actief in de productie en verkoop van golfkartonnen dozen, vellen golf- en massiefkarton, golf- en massiefkarton, grafisch en speciaal karton en verwerkt oudpapier.
Kappa ist im Bereich der Herstellung und des Verkaufs von Wellpappmaterial für Kartonboxen, gewellten und stabilen Kartonbögen, Kartonboxen aus Wellpappe und stabilem Karton, Graphik- und Spezialkarton sowie der Wiederverwendung von recyceltem Altpapier tätig.

Na toetsing aan de EU-concentratieverordening was de Commissie immers tot de bevinding gekomen dat de geplande operatie in diverse landen mededingingsbezwaren deed rijzen voor een reeks producten uit de verpakkingsindustrie: dozen in golf- en massiefkarton, grafisch karton en massiefkartonnen verdelingen.
Nach Auffassung der Kommission war die geplante Übernahme in einigen einzelstaatlichen Märkten für Kartonboxen aus Wellpappe und aus stabilem Karton, Graphikkarton und Unterteilungen aus stabilem Karton, d.h. in der Verpackungswirtschaft verwendete Erzeugnisse, wettbewerbsrechtlich bedenklich.