Vertaling van "en nitraatdeeltjes " (Nederlands → Duits) :

SO2 en NOx en daaruit voortkomende verontreinigende stoffen (zwevende sulfaat- en nitraatdeeltjes en bodemozon) kunnen over grote afstanden getransporteerd worden.
SO2 und NOx sowie ihre Sekundärschadstoffe (Sulfat- und Nitrat-Aerosolpartikel und bodennahes Ozon) können sich über große Entfernungen verbreiten.

De emissies van de scheepvaart zijn in de meeste kustgebieden verantwoordelijk voor 20 tot 30 procent van de concentratie van secundaire anorganische zwavel- en nitraatdeeltjes in de lucht en deze hebben, evenals SO2 en NOx, gevolgen voor de volksgezondheid.
Auf Emissionen aus der Schifffahrt entfallen in den meisten Küstengebieten der EU zwischen 20 und 30% der Konzentrationen an anorganischen Sulfat- und Nitratpartikeln in der Luft, und sie wirken sich genau wie SO2 und NOx auf die Gesundheit aus.

Zwaveldioxide en NOx kunnen worden omgezet in sulfaat- en nitraatdeeltjes die heel klein zijn en vrij vaak in de atmosfeer voorkomen.
Schwefeldioxid und Stickoxide können sich zu sehr kleinen Schwefel- und Nitratpartikeln umwandeln, die zu den häufigsten atmosphärischen Partikeln gehören.

Secundaire verontreinigingen zijn hier zwavelzuur en salpeterzuur, die worden gevormd door oxidatie van SO2 en NOx, troposferisch ozon, dat wordt gevormd door fotochemische reacties van NOx en VOS in zonlicht, en secundaire vaste deeltjes (PM), met inbegrip van sulfaat- en nitraatdeeltjes die worden gevormd door oxidatie van NOx en SO2.
Außerdem betroffen sind Schwefel- und Salpetersäure, die durch Oxidation von SO2 und NOx gebildet werden, bodennahes Ozon, das durch photochemische Reaktionen von NOx und VOCs unter der Einwirkung von Sonnenlicht entsteht, sowie Sekundärpartikel (PM), einschließlich Sulfat- und Nitratpartikel, die durch Oxidation von NOx und SO2 gebildet werden.

SO2- en NOx-emissies oxideren in de atmosfeer en vormen sulfaat- en nitraatdeeltjes, die in combinatie met emissies van primaire deeltjes (zoals roet en stof) tot fijne deeltjes leiden die schadelijk kunnen zijn voor de volksgezondheid [13].
SO2 und NOx oxidieren in der Atmosphäre zu Sulfat- und Nitratpartikeln, die zusammen mit freigesetzten Primärpartikeln (wie Ruß und Staub) Kleinstteilchen bilden, die die menschliche Gesundheit schädigen können [13].