Traduction de «en touringcarpassagiers gestemd » (Néerlandais → Allemand) :

– (PT) Ik heb voor dit verslag over de rechten van autobus- en touringcarpassagiers gestemd omdat deze hiermee vergelijkbare rechten krijgen als die welke gelden voor passagiers die andere transportmodi gebruiken.
– (PT) Ich habe für diesen Bericht über die Fahrgastrechte im Kraftomnibusverkehr gestimmt, da sie anerkannte Rechte sind, die denen bei anderen Verkehrsträgern entsprechen.

– (LT) Ik heb vóór deze resolutie tot uitbreiding van de rechten van autobus- en touringcarpassagiers gestemd.
– (LT) Ich habe für diesen Entwurf einer Verordnung gestimmt, durch die die Fahrgastrechte im Kraftomnibusverkehr ausgeweitet werden.

− (PT) Ik heb voor dit verslag betreffende de rechten van autobus- en touringcarpassagiers gestemd.
– (PT) Ich habe für diesen Bericht über die Fahrgastrechte im Kraftomnibusverkehr gestimmt.

− (RO) Ik heb voor de verordening betreffende de rechten van autobus- en touringcarpassagiers gestemd.
– (RO) Ich habe für die Verordnung über die Fahrgastrechte im Kraftomnibusverkehr gestimmt.

− (SV) Het Europees Parlement heeft deze week gestemd over een verslag dat ten doel heeft om autobus- en touringcarpassagiers rechten te verlenen op Europees niveau.
– (SV) Das Europäische Parlament hat diese Woche über einen Bericht abgestimmt, mit dem auf europäischer Ebene Fahrgastrechte im Kraftomnibusverkehr geschützt werden sollen.