Traduction de «energetische efficiëntie vormt » (Néerlandais → Allemand) :

Art. 4. De bijlage bij dit besluit vormt bijlage 4 bij het besluit van de Waalse Regering van 30 mei 2002 betreffende de toekenning van toelagen voor de verbetering van de energetische efficiëntie en voor de bevordering van een rationeler energiegebruik van de privé-sector (AMURE).
Art. 4 - Die Anlage zum vorliegenden Erlass bildet die Anlage 4 zum Erlass der Wallonischen Regierung vom 30. Mai 2002 über die Gewährung von Zuschüssen zur Verbesserung der Energieeffizienz und zur Förderung einer rationelleren Energienutzung im Privatsektor (" AMURE" ).

- 20.8 % verbonden met de al uitgevoerde projecten, in het kader van de permanent in de sector geleverde inspanning tot verbetering van de energetische efficiëntie, vormt een belangrijk onderdeel van het sectorengagement;
- Die im Rahmen einer permanenten Optimierungsanstrengung der Papierindustrie mit den bereits umgesetzten Projekten erzielten 20,8 Prozentpunkte stellen einen bedeutenden Anteil an der Branchenverpflichtung dar.

- 20.8 %verbonden met de al uitgevoerde projecten, in het kader van de permanent in de sector geleverde inspanning tot verbetering van de energetische efficiëntie, vormt een belangrijk onderdeel van het sectorengagement
- Die im Rahmen einer permanenten Optimierungsanstrengung der Papierindustrie mit den bereits umgesetzten Projekten erzielten 20,8 Prozentpunkte stellen einen bedeutenden Anteil an der Branchenverpflichtung dar.