Traduction de «energie benoemde reeds » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde reeds op haar vergadering van 2 december 2003 de heer W.G. van Velzen tot rapporteur.
Der Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie hatte in seiner Sitzung vom 2. Dezember 2003 W.G. van Velzen als Berichterstatter benannt.

De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde reeds op haar vergadering van 12 november 2002 Yves Piétrasanta tot rapporteur.
Der Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie benannte in seiner Sitzung vom 12. November 2003 Yves Piétrasanta als Berichterstatter.

De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde reeds op haar vergadering van 23 januari 2003 Nicholas Clegg tot rapporteur.
Der Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie hatte in seiner Sitzung vom 23. Januar 2003 Nicholas Clegg als Berichterstatter benannt.

De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde reeds op haar vergadering van 19 maart 2002 Manuel Medina Ortega tot rapporteur.
In seiner Sitzung vom 19. März 2002 benannte der Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie Malcolm Harbour als Verfasser der Stellungnahme.

De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde reeds op haar vergadering van 25 april 2001 Harlem Désir tot rapporteur.
Der Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie hatte in seiner Sitzung vom 25. April 2001 Harlem Désir als Berichterstatter benannt.