Traduction de «energieagentschap gaat ervan » (Néerlandais → Allemand) :

De vraag neemt inmiddels snel toe en het Internationaal Energieagentschap gaat ervan uit dat het wereldwijde gebruik van steenkool tegen 2030 met 70% zal stijgen, nog afgezien van alle inspanningen die worden geleverd om de opwekking van elektriciteit met behulp van hernieuwbare energiebronnen te stimuleren en het energieverbruik te beperken.
Vor dem Hintergrund des rasant steigenden Bedarfs prognostiziert die Internationale Energieagentur weltweit eine Zunahme der Kohlenutzung um 70 % bis 2030, und zwar trotz all der Aktivitäten zur Förderung der Stromgewinnung aus erneuerbaren Energiequellen und zur Senkung des Energieverbrauchs.

Het Internationaal Energieagentschap gaat ervan uit dat de wereldwijde energieconsumptie in de afgelopen dertig jaar met een derde meer zou zijn toegenomen als er geen maatregelen waren genomen voor meer energie-efficiëntie.
Die Internationale Energieagentur sagt voraus, dass der Weltenergieverbrauch in den letzten 30 Jahren um etwa ein Drittel stärker gewachsen wäre, wenn nicht Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz ergriffen worden wären.