16. De ontwikkeling van een nieuw energiebeleid, dat ten volle gebruik maakt van de synergieën tussen de bevordering van energiezekerheid, duurzame energievoorziening, concurrentievermogen, innovatie en de vermindering van broeikasgasemissies, inclusief de forse stimulering van de energie-efficiëntie en van hernieuwbare energie, onder meer door:
16. die Entwicklung einer neuen Energiepolitik, die die Synergien zwischen der Förderung der Energiesicherheit, der nachhaltigen Energieversorgung, der Wettbewerbsfähigkeit, der Innovation und der Senkung der Treibhausgasemissionen in vollem Umfang nutzt, einschließlich der nachdrücklichen Förderung von Energieeffizienz und erneuerbaren Energien, unter anderem durch
