2. steunt een geïntegreerde benadering in het energiebeleid waarin continue energievoorziening, concurrentievermogen en milieuvriendelijkheid, mede in verband met klimaatverandering, als gelijkwaardige doelstellingen gelden;
2. unterstützt einen integrierten energiepolitischen Ansatz, der die Ziele Energieversorgungssicherheit, Wettbewerbsfähigkeit und Umweltverträglichkeit, einschließlich Klimawandel, gleichermaßen berücksichtigt;