Zonder vooruit te willen lopen op de definitieve conclusies van de Europese Raad over dit thema, kan worden verwacht dat hierin tevens wordt ingegaan op de maatregelen en doelen die de Commissie ter bevordering van hernieuwbare energiedragers heeft uiteengezet.
Ohne den endgültigen Schlussfolgerungen des Europäischen Rates zu diesem Thema vorgreifen zu wollen, kann davon ausgegangen werden, dass darin auch auf die Maßnahmen und Ziele eingegangen wird, die die Kommission für die Förderung erneuerbarer Energieträger vorgeschlagen hat.