Traduction de «energiekwestie vanuit verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

65. moedigt de Commissie aan om de energiekwestie vanuit verschillende perspectieven te beoordelen, zoals energiemix, marktontwikkeling, investeringen, onderzoeksgelden, alsmede de mogelijkheid om een systeem op te zetten voor uitwisseling van informatie tussen lidstaten;
65. ermutigt die Kommission, bei der Bewertung der Energiefrage unterschiedliche Aspekte zu beleuchten wie Energiemix, Marktentwicklung, Investitionen, Forschungsmittel sowie die Möglichkeit der Schaffung und Ausgestaltung eines Systems für den Informationsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten;

60. moedigt de Commissie aan om de energiekwestie deze vanuit verschillende perspectieven te beoordelen, zoals energiemix, marktontwikkeling, investeringen, onderzoeksgelden, alsmede de mogelijkheid om een systeem op te zetten voor uitwisseling van informatie tussen lidstaten;
60. ermutigt die Kommission, bei der Bewertung der Energiefrage unterschiedliche Aspekte zu beleuchten wie Energiemix, Marktentwicklung, Investitionen, Forschungsmittel sowie die Möglichkeit der Schaffung und Ausgestaltung eines Systems für den Informationsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten;