N. overwegende dat er onderlinge beïnvloeding kan zijn van speculatie en de buitensporige schommelingen van de prijzen van voedselgrondstoffen op de wereldmarkt, en dat er verband is tussen energiemarkten en voedselprijzen;
N. in der Erwägung, dass eine potenzielle Interaktion zwischen der Spekulation und den extremen Schwankungen der weltweiten Grundnahrungsmittelpreise sowie eine Verknüpfung zwischen den Energiemärkten und Lebensmittelpreisen besteht;