Vertaling van "energienetwerken moet uitbreiden " (Nederlands → Duits) :

L. overwegende dat de Europese Unie voor haar energievoorziening is aangewezen op externe bronnen en derhalve haar energienetwerken moet uitbreiden en in het algemeen externe samenwerkingsverbanden moet aangaan met gebieden rond o.a. de Oostzee, de Zwarte Zee, de Balkan en de Middellandse Zee,
L. mit der Feststellung, dass die Europäische Union zur Deckung ihres Energiebedarfs auf externe Ressourcen angewiesen ist und es daher wichtig ist, die Energienetze auszubauen und generell die außenwirtschaftliche Zusammenarbeit mit Regionen wie dem Ostseeraum, der Schwarzmeerregion, den Balkanländern und dem Mittelmeerraum weiterzuentwickeln,

L. overwegende dat de Europese Unie voor haar energievoorziening is aangewezen op externe bronnen en derhalve haar energienetwerken moet uitbreiden en in het algemeen externe samenwerkingsverbanden moet aangaan met gebieden rond o.a. de Oostzee, de Zwarte Zee, de Balkan en de Middellandse Zee,
L. mit der Feststellung, dass die EU zur Deckung ihres Energiebedarfs auf externe Ressourcen angewiesen ist und es daher wichtig ist, die Energienetze auszubauen und generell die außenwirtschaftliche Zusammenarbeit mit Regionen wie dem Ostseeraum, der Schwarzmeerregion, den Balkanländern und dem Mittelmeerraum weiterzuentwickeln,

G. overwegende dat de Europese Unie voor haar energievoorziening is aangewezen op externe bronnen en derhalve haar energienetwerken moet uitbreiden en in het algemeen externe samenwerkingsverbanden moet aangaan met gebieden rond o.a. de Oostzee, de Zwarte Zee, de Balkan en de Middellandse Zee,
G. mit der Feststellung, dass die EU zur Deckung ihres Energiebedarfs auf externe Ressourcen angewiesen ist und es daher wichtig ist, die Energienetze auszubauen und generell die außenwirtschaftliche Zusammenarbeit mit Regionen wie dem Ostseeraum, der Schwarzmeerregion, den Balkanländern und dem Mittelmeerraum weiterzuentwickeln,