Vertaling van "energieprijzen teneinde economische " (Nederlands → Duits) :

31. is van mening dat het te vroeg is om subsidiestelsels voor hernieuwbare energie op EU-niveau te harmoniseren; pleit echter voor een systematische internalisering van de externe kosten in de energieprijzen teneinde economische voordelen te verschaffen voor hernieuwbare energiebronnen;
31. ist der Ansicht, dass es für eine Harmonisierung der Unterstützungsregelungen für erneuerbare Energiequellen auf EU-Ebene zu früh ist; fordert jedoch eine systematische Internalisierung der externen Kosten in die Energiepreise, um den erneuerbaren Energiequellen einen wirtschaftlichen Vorteil zu verschaffen;