Traduction de «energieprojecten tot ondersteuning » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

ondersteuning vd limitter | ondersteuning vd plasmabegrenzer
Limiter-Halterung

ondersteuning van landbouwprijzen
Agrarpreisstützung

ondersteuning van de prijzen
Preisstützung

ondersteuning bieden bij financiële berekeningen | ondersteuning geven bij financiële berekeningen
Unterstützung bei Finanzkalkulationen leisten

ondersteuning voor machinesystemen van schepen bieden | ondersteuning voor machinesystemen van vaartuigen bieden
Unterstützung in Bezug auf Maschinenanlagen auf Schiffen leisten

elastische ondersteuning | verende ondersteuning
elastische Stuetze

Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde Landen | Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde Landen (MDL) | MED-CAMPUS [Abbr.]
Programm zur Förderung von Aktionen der Entwicklungszusammenarbeit zwischen den Hochschulen der Europäischen Gemeinschaft und der Drittländer des Mittelmeerraums | Programm zur Förderung von Aktionen der Entwicklungszusammenarbeit zwischen den Hochschulen der Europäischen Gemeinschaft und der Drittländer des Mittelmeerraums (MDL) | MED-CAMPUS [Abbr.]

ondersteuning bij autopech organiseren | ondersteuning bij motorpech organiseren
Unterstützung bei Fahrzeugpannen organisieren

operationele ondersteuning
operative Unterstützung

economische steun [ hulp | hulpverlening | ondersteuning | steun ]
wirtschaftliche Stützung [ Beihilfe | Beihilfegewährung | Subvention | Zuschuss ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De komende editie van deze bijstand zal open zijn voor een breder bereik van begunstigden, zowel uit de particuliere als de overheidssector, ter ondersteuning van de ontwikkeling en ter lancering van innovatieve stelsels voor de financiering van duurzame-energieprojecten.
Bei der nächsten Möglichkeit, diese Hilfe in Anspruch zu nehmen, wird die Fazilität einem breiteren Spektrum von Begünstigten sowohl des öffentlichen als auch des privaten Sektors offenstehen, um die Entwicklung und Einführung innovativer Systeme zur Finanzierung nachhaltiger Energieformen zu unterstützen.

D. overwegende dat de voorgestelde gelijktijdige verhoging van de betalingskredieten met 43,9 miljoen EUR mogelijk wordt gemaakt door herschikking van onderbenutte betalingskredieten voor de begrotingspost „Energieprojecten ter ondersteuning van het economisch herstel – Energienetwerken”,
D. in der Erwägung, dass die vorgeschlagene gleichzeitige Erhöhung der Zahlungsermächtigungen um 43,9 Mio. EUR durch Umschichtung nicht ausgeschöpfter Zahlungsermächtigungen des Haushaltspostens „Energievorhaben zur Konjunkturbelebung – Energienetze“ ermöglicht wird,

Energieprojecten ter ondersteuning van het economisch herstel ‐ Europees netwerk voor offshore-windenergie
Energievorhaben zur Konjunkturbelebung ‐ Europäisches Offshore-Windenergienetz

Energieprojecten ter ondersteuning van het economisch herstel ‐ Energie-efficiëntie en hernieuwbare energiebronnen
Energievorhaben zur Konjunkturbelebung – Initiativen für Energieeffizienz und erneuerbare Energie

Energieprojecten ter ondersteuning van het economisch herstel ‐ Koolstofvastlegging en -opslag (CCS)
Energievorhaben zur Konjunkturbelebung ‐ Kohlenstoffabscheidung und -speicherung

Energieprojecten ter ondersteuning van het economisch herstel ‐ Energienetwerken
Energievorhaben zur Konjunkturbelebung ‐ Energienetze

In 2008 werden diverse energieprojecten tot ondersteuning van de uitvoering van dit partnerschap in het kader van de bestaande financiële instrumenten en thematische programma’s in opdracht gegeven (of zullen nog worden gegeven), zoals de energiefaciliteit, het Afrika-EU-Partnerschap inzake infrastructuur en het bijbehorende trustfonds, bilaterale en regionale EOF-programma’s en het programma “Milieu en duurzaam beheer van natuurlijke hulpbronnen, met inbegrip van energie” (ENRTP).
Um die Umsetzung dieser Partnerschaft zu unterstützen, wurden oder werden 2008 für mehrere Energieprojekte im Rahmen der bestehenden Finanzinstrumente und thematischen Programme Aufträge vergeben, z. B. für die Energiefazilität, die Infrastrukturpartnerschaft zwischen Afrika und der EU und den Treuhandfonds, bilaterale und regionale EEF-Programme sowie für das Programm Umwelt und nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen einschließlich Energiequellen (ENRTP).

In 2007 verleende de Bank voor 5,9 miljard euro aan kredieten ter ondersteuning van duurzame en concurrerende energieprojecten in de EU, waarvan 1,4 miljard euro bestemd was voor de financiering van TEN-e.
2007 erreichten die Finanzierungen der Bank zur Förderung nachhaltiger und wettbewerbsfähiger Energieprojekte in der EU 5,9 Mrd EUR, wovon 1,4 Mrd EUR auf Transeuropäische Energienetze (TEN-E) entfielen.