14. is van mening dat meer investeringen in duurzame energiebronnen en energiebesparende technologieën van cruciaal belang zijn en dat de EU ook veel baat kan hebben bij de export van deze technologieën naar die landen die door de verwachte exponentiële toename van hun energieverbruik gedwongen zullen zijn aanzienlijke bedragen te investeren in milieuvriendelijke technologieën;
14. ist der Auffassung, dass verstärkte Investitionen in erneuerbare Energiequellen und energiesparende Technologien von entscheidender Bedeutung sind und dass die EU auch großen Nutzen aus dem Export dieser Technologien in Länder, die aufgrund des absehbaren exponentiellen Anstiegs des Energieverbrauchs zu beträchtlichen Investitionen in Umwelttechnologien gezwungen sein werden, ziehen könnte;