Als gevolg hiervan leest uw nieuwe wijzigingsverdrag als de handleiding voor het bouwen van een Japanse pagode die door een Chinees in het Engels is vertaald.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

So liest sich Ihr neuer abgeänderter Vertrag wie eine vom chinesischen Mittelsmann ins Englische übersetzte Anleitung für den Bau einer japanischen Pagode.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-26]

Wanneer men het patent in het Engels leest, wordt deze uitleg echter ontkracht, aangezien artikel 11 expliciet vermeldt dat de term "animal" alle dierlijke cellen inhoudt, in het bijzonder de zoogdiersoorten, met inbegrip van de menselijke cellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

Doch wenn man die englische Fassung des Patents liest, relativiert sich diese Erklärung, da es in Absatz 11 des Patents ausdrücklich heißt, daß der Terminus „animal“ alle Arten von Tierzellen umfaßt, insbesondere die der Säugetiere einschließlich menschlicher Zellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-29]

Anderen hebben gezocht naar : as van de leest correctiestuk voor leest luchtvaart-engels operator leest operator schoenmakersleest productiemedewerker leest schoenmaakster aan de leest schoenmaker aan de leest teensprong van de leest engels leest wordt

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'engels leest wordt' ->

Date index: 2021-04-15