- (EN) Mijnheer de Voorzitter, uit respect voor de rapporteur zal ik het in het Engels proberen, en ik hoop dat mijn Engels goed genoeg is!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

– Herr Präsident! Aus Rücksicht auf den Berichterstatter versuche ich mein Glück auf Englisch und hoffe, dass ich mich verständlich ausdrücken kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

Mijn zoon is nu zeventien en werkt hard aan zijn Engels, omdat hij weet dat Engels de werktaal is, en hij hoopt dat hij zo een betere baan kan krijgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

Mein Sohn ist siebzehn Jahre alt und lernt sehr intensiv Englisch, weil er weiß, dass Englisch die Arbeitsprache ist, und er hofft, dass er dadurch einen entsprechenden Job bekommt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-08]

Engels is mijn moedertaal, maar ik ben niet Engels, ik ben Iers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

Englisch ist meine Muttersprache, ich bin jedoch kein Engländer, sondern Ire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

Ik wil dan ook - uiteraard in het Engels - mijn Franse en Spaanse collega's vragen hier zo snel mogelijk iets aan te doen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Deshalb möchte ich meine Französisch und Spanisch sprechenden Kollegen - natürlich auf Englisch - bitten, unverzüglich etwas zu unternehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Als ik in mijn moedertaal, Grieks, tegen mijn Estse collega praat, moet wat ik in het Grieks zeg waarschijnlijk eerst in het Engels of Frans worden vertaald en dan nog eens uit het Engels of Frans naar het Ests.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

Wenn ich in meiner Muttersprache Griechisch zu meinem estnischen Kollegen spreche, dann muss das, was ich auf Griechisch sage, zunächst wohl ins Englische oder Französische übersetzt werden, und dann erneut vom Englischen oder Französischen ins Estnische.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

D'autres ont cherché : esol-taallessen geven engels raaigras engels-ierse overeenkomst op afstand bediende mijn op afstand bestuurde mijn antipersoneelmijn hoofdmijnopzichter landmijn luchtvaart-engels mijnopzichter ondergrondse ontginning ontginning in dagbouw ontginning in diepbouw open groeve ploegbaas mijnbouw steengroeve teamleider in een mijn engels mijn

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'engels mijn' ->

Date index: 2022-09-30