Vertaling van "engels-zweedse " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Zweedse Commissie voor energieonderzoek
Rat für wissenschaftliche und technische Forschung

Zweedse Volkspartij in Finland | RKP [Abbr.] | SFP [Abbr.]
Schwedische Volkspartei | SFP [Abbr.] | SVP [Abbr.]

Zweedse kroon | SEK [Abbr.]
Schwedische Krone | SEK [Abbr.]

luchtvaart-Engels
Luftfahrtenglisch

ESOL-taallessen geven | lessen Engels als tweede taal geven
EFL-Unterricht halten | Englisch als Fremdsprache unterrichten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− (FR) Aangezien de Zweedse minister Frans en Engels gesproken heeft, moet ik Zweeds spreken.
– (FR) Da die schwedische Ministerin ihren Beitrag in französischer und englischer Sprache vorgetragen hat, sollte ich nun Schwedisch sprechen.

Daar hebben Franse en Zweedse vissers met succes sorteerroosters gebruikt bij het vissen van zeekreeften (Nephrop in het Engels).
Dort verwenden französische und schwedische Fischer mit großem Erfolg Sortiergitter beim Fang von Kaisergranat (Nephrops norvegicus), was in der Praxis dazu geführt hat, dass Beifänge vollständig ausgeschlossen werden.

De Europese Commissie heeft aan het Engels-Zweedse concern AstraZeneca een mededeling van punten van bezwaar gezonden waarin zij haar voorlopige bevindingen uiteenzet, namelijk dat het mogelijk misbruik van het octrooistelsel en van andere regelgevingsprocedures voor het in de handel brengen van farmaceutische producten heeft gemaakt.
Die Europäische Kommission hat dem britisch-schwedischen AstraZeneca-Konzern eine Mitteilung der Beschwerdepunkte zugeleitet.

De Europese Commissie heeft ingestemd met de fusie tussen de agrochemische takken van het Engels-Zweedse bedrijf AstraZeneca Plc en het Zwitserse bedrijf Novartis AG.
Die Europäische Kommission hat der britisch-schwedischen AstraZeneca Plc und der schweizerischen Novartis AG grünes Licht für die Zusammenlegung ihrer Geschäftsbereiche Pflanzenschutz gegeben.