De inspanningen van de ondervoorzitters, het Bureau, de fractievoorzitters en de Conferentie van voorzitters, het vooraf opnemen in de begroting van de kosten van de integratie - dit alles heeft ertoe geleid dat onze werkzaamheden deze week met ons nieuwe Parlement van een Europa van 25 zonder enige hapering verlopen zijn.
Die Arbeit der Vizepräsidenten und des Präsidiums, der Fraktionsvorsitzenden und der Konferenz der Präsidenten, die Voraus-Budgetierung für die vorzeitige Integration, all dies hat dazu beigetragen, dass diese Woche unsere Arbeit in unserem neuen Parlament eines Europa der 25 reibungslos abgelaufen ist.
