Vertaling van "enige hierover beslissen " (Nederlands → Duits) :

De internationale federaties kunnen als enige hierover beslissen.
Diese Bestimmung obliegt ausschliesslich der Verantwortung der internationalen Sportfachverbände.

Dit gebeurt in een tijd waarin onderhandelingen worden gevoerd tussen de leiders van de twee gemeenschappen op Cyprus, die als enige hierover kunnen beslissen.
Dies ist zu einem Zeitpunkt erfolgt, zu dem es Verhandlungen zwischen den Führern der zwei zypriotischen Gemeinschaften gibt, die als einzige über diese Angelegenheit entscheiden können.