47. benadrukt dat de ervaringen van afgelopen winter en de drastische stijging van het energiegebruik van snel groeiende economieën (zoals China en India) duidelijk maken dat geen enkele energiebron ongebruikt mag worden gelaten om de energiebevoorrading veilig te stellen;
47. betont, dass die Erfahrungen aus dem letzten Winter und der drastisch zunehmende Energiebedarf aufstrebender Volkswirtschaften (z.B. China und Indien) gezeigt haben, dass jeder Energieträger genutzt werden muss, um die Energieversorgungssicherheit zu gewährleisten;
