Traduction de «enkele logische rechtvaardiging » (Néerlandais → Allemand) :

er geen enkele logische rechtvaardiging bestaat om de verschillende normen inzake transparantie tussen het Parlement en de Raad in stand te houden, met name tijdens de medebeslissingsprocedures,
für die Beibehaltung unterschiedlicher Transparenzstandards von Parlament und Rat gibt es keine logische Begründung, vor allem nicht bei Mitentscheidungsverfahren;

Ik heb nooit begrepen waarom de Commissie zich in het begin daar zo halsstarrig tegen heeft verzet. Daar bestond namelijk geen enkele logische, politieke of juridische rechtvaardiging voor.
Ich habe nie verstanden, mit welcher Starrsinnigkeit die Kommission sich anfangs dagegen gewehrt hat, was logisch, politisch und rechtlich nicht zu begründen war.