Een dergelijke instantie hoeft geen enkele negatieve weerslag te hebben op de betrekkingen tussen het Europees Parlement, het netwerk van deskundigen en de Commissie.
Den Beziehungen, die zwangsläufig zwischen dem Europäischen Parlament, dem Netz und der Kommission unterhalten und ausgebaut werden müssen, wäre dies mit Sicherheit nicht abträglich.
