Het zou zinloos zijn als maar één, of slechts een gering aantal van de 25 lidstaten over adequate wetgeving op dit gebied zou beschikken, terwijl andere lidstaten op dit punt een slechte of geen enkele regelgeving hanteren.
Es wäre sinnlos, wenn einer oder einige der 25 EU-Mitgliedstaaten gute Rechtsvorschriften hätten und die andere schlechte oder gar keine.