Vertaling van "enkelsporig " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

enkelsporig eindpunt
pinched loop

enkelsporig
eingleisig

dubbelspoor traject met enkelsporig eindpunt
collapsed loop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In enkelsporige tunnelbuizen moet ten minste aan één kant van het spoor in een vluchtpad worden voorzien; in meersporige tunnelbuizen aan beide kanten van de tunnel.
In eingleisigen Tunnelröhren muss auf mindestens einer Seite des Gleises ein Fluchtweg gebaut werden; in mehrgleisigen Tunnelröhren müssen auf beiden Seiten der Tunnelröhre Fluchtwege vorhanden sein.

In enkelsporige tunnels moet ten minste aan één kant van het spoor in een vluchtpad worden voorzien; in dubbelsporige tunnels aan beide kanten van de tunnel.
In eingleisigen Tunneln müssen auf mindestens einer Seite des Gleises Fußwege gebaut werden; in zweigleisigen Tunneln müssen auf beiden Seiten des Tunnels Fußwege vorhanden sein.

Enkelsporige tunnelbuis: aan één kant (aan de kant van het vluchtpad)
Eingleisige Röhre: auf einer Seite (gleiche Seite wie der Gehweg)