Vertaling van "ensure a renewed " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Renewable Energy Certificates System | RECS [Abbr.]
europäisches Energiezertifizierungssystem

Lisbon Council | Lisbon Council for Economic Competitiveness and Social Renewal
Lisbon Council

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This should be done also by limiting the deterioration of the fiscal position in 2009 as well as by rigorously implementing the necessary consolidation measures to ensure a renewed decline of the headline deficit starting from 2010, with an increased reliance on structural steps.
Zu diesem Zweck sollten die Verschlechterung der Haushaltsposition 2009 eingedämmt und die notwendigen Konsolidierungsmaßnahmen zur Sicherung einer neuerlichen Rückführung des Gesamtdefizits ab 2010 rigoros durchgeführt werden.